NOTICE: No new content has been added since Animal Rescue Korea closed in 2014. Phone numbers, email addresses, shelter policies, and other details may be out of date. Information is kept for historical purposes only.
This is a repost from a member on Facebook. Here is a simple template for making a lost or found poster: http://www.facebook.com/groups/106254800455/10151836636670456/
http://word.office.live.com/wv/WordView.aspx?FBsrc=http%3A%2F%2Fwww.face...
Also check here for helpful Korean phrases when talking about a stray: http://www.animalrescuekorea.org/helping-a-stray. Along with other helpful tips and hints.
Comments
Karen
Jun 27, 2012 10:56
Permalink
Thanks for sharing this!
Here's a North American website with tips for searching for lost pets that has examples of good poster design. English only, but you get the idea: make posters big, bold and highly visible.
adoptbullies
Jun 27, 2012 11:34
Permalink
Yep! Those definitely look good and effective :) great link!
kmwg19
Jun 27, 2012 20:07
Permalink
Please post a photo of the animal as well of course ^^ Color posters are always better - explains why and shows an example of a poster that got a LOT of attention in my neighborhood. The color poster was everywhere and had a reward - many people were looking for this dog!
Some things you might want to add are 성별 "gender" (수컷 for a boy, and 암컷 for a boy) and 종 "breed."
Naver Dictionary will help you immensely with any translations you may need. Naver does only one word at a time, unlike Google Translate, but you will get more accurate translations here.
kmwg19
Jun 28, 2012 03:13
Permalink
Just noticed. Please keep in mind the template is for dogs ^^ 강아지
adoptbullies
Jun 28, 2012 05:58
Permalink
The template says that in English.
kmwg19
Jun 28, 2012 07:00
Permalink
Yup, but just saying if someone was looking for a cat : )
They'll need to change it to 고양이